2019.12　gallery hydrangea 企画公募展『Room Bloom』

日差しの眩しい外の世界

競い合うように色とりどりの花が咲く

それを余所目にひっそりと

居心地の良いこの部屋で咲く

メインビジュアルご担当

招待作家：Karteさん（https://kartemarch.tumblr.com/）

展示会情報

会期：2019.11.28(木)～12.09(月)　※定休日：火・水

時間：13:00 ～ 18:30（最終日は17:00まで）

会場：gallery hydrangea（東京 曳舟）

入場無料

招待作家／メインビジュアル担当

Karte（カルテ）

twitter：@kartemarch

大人になり行き場を失ってしまったインナーチャイルド、

心の中に住む幼い子供のままの自分に、

寂しさや悲しみという傷を受け止め癒せるような、

そんな居場所を作ってあげたいと思い、作品にしています。

過去作品参考画像（Karte）

特別ゲスト作家

Ellen Sheidlin（エレン・シェイドリン）

instagram：@sheidlina

twitter：@sheidlina

I am Ellen Sheidlin, Russian contemporary artist based in St. Petersburg, Russia.

This exhibition includes 3 paintings from my “Transformations” series of works inspired by the concept of room.

The room means a space inside my body which I don’t want to leave or being split off.

私は、サンクトペテルブルクで活躍しているロシアの現代アーティスト、エレン・シェイドリン。

本展覧会では、「部屋」というコンセプトに基づいた「Transformations」と呼ばれるシリーズのうちの3点の作品を展示します。

「部屋」とは、私自身の体内にある離れたくない空間だ。

過去作品参考画像（Ellen Sheidlin）

公募枠出展作家　（五十音順・敬称略）

蒼川 わか

twitter：@aokawa_waka

日常と非日常が混在するノスタルジックな心象風景を描く。

他者から介入されることのない静かな居場所。

過去作品参考画像（蒼川 わか）

calme

twitter：@masako_amano

夢や記憶をテーマに人形、アクセサリーを制作。

幼い頃の記憶が今の自分にいちばん近く、人形遊びを続けているようでもあります。

過去作品参考画像（calme）

木村 百合子

twitter：@yuriko_n_y

絵画の中に流れる静謐なゆっくりとした時間が好きで、そんな空間に存在する者たちを思いながら制作をしています。

目覚めているのか夢なのか、どこか見覚えのあるような懐かしい気持ちにさせる絵を描きたいと思っています。

過去作品参考画像（木村 百合子）

草間 彩子

twitter：@Ayako_Kusama

抽象表現の中から見つけられる記憶ひとつひとつが鑑賞者自身を形作る一部であること、それを思い出すことのできる個としての豊かさを改めて思い、慈しむことができるような制作を試みる。

過去作品参考画像（草間 彩子）

古賀 ユウタ

twitter：@yuta_animania

写真を使用し、現実に美しい世界を実現させる作品を制作しています。

素直な美しさの表現を目指しています。

過去作品参考画像（古賀 ユウタ）

shiori NIIOKA

twitter：@NiiokaShiori

幼少期より美術や音楽に親しみ、音楽活動・詩作・パフォーマンス等を行う。

2018年よりアクリル画・鉛筆画の制作を開始。

性別・年齢・国籍に関わらず全ての人間にある《負の感情からの離脱の過程》を描く。

過去作品参考画像（shiori NIIOKA）

杉田 ヱリカ

twitter：@erika4771

東洋美術学校卒。

幼少期より慣れ親しんだホラーやオカルト、宗教等のモチーフを取り入れつつ、自身に芽生える社会や人間への憎悪を明るく健やかに描く。

過去作品参考画像（杉田 ヱリカ）

髙橋 美貴

twitter：@mikit_horror

何もかも、覆い隠し包み込んでくれる暗闇に

静かに溶け合い消えていく

小さな”誰か”を描いています。

過去作品参考画像（髙橋 美貴）

田尻 恵理菜

twitter：@erina_tajiri

主にモノクロで、独特な生き物のファンタジーな世界を描いております。

アクリル絵具を使用しております。

過去作品参考画像（田尻 恵理菜）

橘屋 あれん

twitter：@jyuna01

創作物語作家。

『此処』と『空想』の境界を、物語と共に描いています。

部屋は映し鏡、咲き誇るは部屋の主人。

光あれば影が宿る。やさしく切ない世界を表現してゆきます。

過去作品参考画像（橘屋 あれん）

Zihling（ヅゥリーン）

twitter：@zih1120

創作は陰性シンボルに惹かれ、インスピレーションを受け、

そして甘ったるさの中にちょっとグロテスクを感じる画像の雰囲気で、理想的な少女の世界を築きます。

少女はまるでドールのような怪物で、人間と非人間の間を行ったり来たりしています。

過去作品参考画像（Zihling）

富樫尚美

twitter：@703npapi

現在住んでいる自然豊かな環境がエネルギーの源です。

植物などをモチーフに、幻想的な世界を通して

善悪を越えた全体性の表現を追求しています。

見た方が物語に入り込んで深い癒しが得られような世界を描いていきたいです。

過去作品参考画像（富樫尚美）

長瀬 萬純

twitter：@misumasenue

幼少の頃から身近に感じていた空想世界への入り口となる「物語の扉」を収集しながら、

それらから得た物語やその住人たちを主に立体作品で表現しています。

制作した作品たちが、また別の誰かの空想世界への扉となれましたら幸いです。

過去作品参考画像（長瀬 萬純）

中村 彩果

twitter：@maggiebee52

主にアクリル絵の具を使い、心象風景、空想の動物、鳥、かいじゅう、女の子などを描いています。本当はみたくないものはみないで、ききたくないことはきかないで、傷つけたり傷つけられたりすることのない優しい世界を描きたい。

過去作品参考画像（中村 彩果）

萩原 ぎんいろ

twitter：@min_illu

『幻想の中に生きる永遠の少女』をテーマに絵を描きます。

少女は私の中に、貴方の中にあります。

共に永遠を生きるが如く、絵を堪能していただければ幸いです。

過去作品参考画像（萩原 ぎんいろ）

山上 真智子

twitter：@MachiYgDoll

自由な呼吸をする中で、ようやく生まれてくるものたち。

まだ見ぬかたち、いろ、まなざしを夢見て。またそれにつつまれたくて。

手さぐりで制作しています。

過去作品参考画像（山上 真智子）

以上、18名による部屋をテーマとしたグループ展となります。

この度、良きご縁がありましてEllen Sheidlin（エレン・シェイドリン）さんにご出展頂く運びとなりました。

インターネットの世界に約八百万人のフォロワーを持つ彼女は『Survertualism（シュルバーチャリズム）』というアート・ムーブメントを提唱しています。

インターネット上でしか公開してこなかった彼女の作品をギャラリーで展示販売する初の試みです。　

このグループ展は彼女がインターネット上の世界から現実の世界へ【帰還】するための第一歩となる記念すべき展示会となります。

ご高覧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。